Méthodes quantitatives et sciences humaines - Renaud Bouret

Monde
Le tourisme en Espagne

★ Tableau à double entrée
En 2002, l'Espagne est la deuxième destination des touristes internationaux avec ses 52 millions de visiteurs (derrière la France, 77 millions et devant les États-Unis, l'Italie et la Chine, respectivement 42, 40 et 37 millions). Les données de l'INE (tableau 1 ci-dessous) montrent que le secteur touristique espagnol est principalement concentré le long de la côte méditerranéenne (procurez-vous une carte si nécessaire). On y constate également les faits suivants: les Espagnols ne choisissent pas les mêmes régions que les étrangers; certaines régions conservent leurs visiteurs plus longtemps que d'autres.

Le tableau 1 nous permet de constater que la notion de variable... peut elle-même varier. De façon traditionnelle, on pourrait considérer que la population (les touristes séjournant dans un établissement reconnu) est observée selon trois variables: la région du séjour, le pays d'origine et le nombre de nuitées. Mais tel que présenté, on peut dire que le tableau contient deux variables (le nombre de visiteurs et le nombre de nuitées), dont les valeurs dépendent de la provenance et de la destination des touristes.


1. Tourisme en Espagne selon la provenance et la destination des voyageurs - Octobre 2003
Voyageurs Nuitées
    Espagnols   Étrangers   Total   Espagnols   Étrangers   Total
Andalousie 14 426   20 323 34 749 35 533   100 854 136 387
Catalogne 55 717   12 654 68 371 112 395   55 787 168 182
Valence 14 999   17 162 32 161 53 979   301 746 355 725
Murcie 3 651   5 065 8 716 13 927   85 922 99 849
Madrid 8 920   1 744 10 664 24 738   8 352 33 090
Autres régions   32 522   7 895   40 417   66 930   18 325   85 255
Total   130 235   64 843   195 078 307 502   570 986   878 488
2. Origine des touristes en Espagne - Octobre 2003
    Voyageurs   Nuitées
Total 195 078   878 488  
Espagne 130 235   307 502
Étranger   64 843   570 986
Allemagne 20 420   177 358
Royaume-Uni 13 532   167 136
Pays-Bas 10 382   104 249
France 8 302   36 217
Autres pays d'Europe 9 956   79 555
Afrique 41   148
Amérique 712   2 662
Asie 42   262
Autres pays 1 456   3 399
Source: Instituto nacional de estadísticas (Espagne)

 

Questions

Tableau à double entrée
1. Utilisez les données brutes de la moitié gauche du tableau 1 (Voyageurs) pour construire un tableau de fréquences en lignes et un tableau de fréquences en colonnes. Vous devez pouvoir répondre notamment aux questions suivantes: quelle est la proportion de voyageurs Espagnol qui choisit la Catalogne? Quelle est la proportion de voyageurs espagnols en Catalogne?

Données dérivées
2. Calculez le nombre de nuitées par voyageur selon le pays d'origine et la région de destination. Quelles sont vos principales observations?
 

 

Tableau original:

© Renaud Bouret - Vous pouvez utliser et reproduire ces pages pour votre usage personnel si vous êtes propriétaire du manuel Méthodes quantitatives et sciences humaines. Les données chiffrées sont propriété des organismes cités.